German » Chinese

Translations for „gesamten“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

gesạmt ADJ

Usage examples with gesamten

für den gesamten Schaden aufkommen
负责赔偿全部损失 fùzé péicháng quánbù sǔnshī

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierbei hängen der Durchsatz und damit auch der Gewinn vom langsamsten Arbeitsschritt innerhalb der gesamten Wertschöpfungskette d. h. dem Kapazitätsengpass ab.
de.wikipedia.org
1981 erhielt die Approbation und wurde zum Doktor der gesamten Heilkunde promoviert.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Bahnhofshotel bildet dabei den Kopfbau der gesamten Anlage.
de.wikipedia.org
Seit 2009 werden in der gesamten Unterhaltsreinigung Reinigungsmittel mit Inhaltsstoffen pflanzlichen Ursprungs verwendet.
de.wikipedia.org
Die Alligatoren sind im gesamten Gebiet verbreitet, doch meiden sie das Salzwasser.
de.wikipedia.org
Während der gesamten Einsatzzeit gab es lediglich einen bemerkenswerten Zwischenfall, als eine Windbö die Maschine auf dem Dach auf die Seite rollte.
de.wikipedia.org
Die Ablaufplanung befasst sich mit den Arbeitsprozessen, Produktionsprozessen, Führungsprozessen und dem gesamten Geschäftsprozess.
de.wikipedia.org
Während die Geschäftsprozessoptimierung (Vollzugskritik) Ressourcen einspart, die sich aus einer Verkürzung oder Verschlankung eines Prozesses ergeben, hinterfragt die Zweckkritik die Aufgabe und damit den gesamten Prozess auf dessen Notwendigkeit.
de.wikipedia.org
Der Verband war zu dieser Zeit die stärkste Unterorganisation im gesamten Bundesgebiet.
de.wikipedia.org
Während des gesamten Raupenstadiums bleibt die Raupe in ihrer Umhüllung und verlässt sie auch zur Nahrungsaufnahme nicht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular