German » Chinese

Translations for „klarlegen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

da̱rlegen: transitive verb
kla̱rwerden: intransitive verb
verle̱gen: adjective and adverb
vo̱rlegen: transitive verb
zerle̱gen: transitive verb
ü̱berlegen: transitive verb
lo̱slegen: intransitive verb
la̱hmlegen: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: darlegen , klarwerden , lahmlegen , loslegen , verlegen , vorlegen , zerlegen and überlegen

da̱rlegen VB trans

说明 shuōmíng , 解释 jiěshì , 阐明 chǎnmíng

kla̱rwerden* VB intr +sein

弄明白 nòng míngbai , 认识到 rènshidào , 逐渐明朗 zhújiàn mínglǎng

verle̱gen ADJ

尴尬的 gāngàde , 狼狈的 lángbèide , 困惑的 kùnhuòde , 窘迫的 jiǒngpòde

vo̱rlegen VB trans

把…放在前面 bǎ … fàngzài qiánmian , 呈送 chéngsòng , 提交 tíjiāo

出示 chūshì , 展现 zhǎnxiàn

jdm eine Frage vorlegen

向某人提一问题

垫钱 diànqián

垫付 diànfù

把(菜)端上来 bǎ duānshànglái

zerle̱gen VB trans

拆开 chāikāi , 拆散 chāisàn

切开 qiēkāi , 把…分成(几份) bǎ … fēn

ü̱berlegen¹ VB trans

给…盖上 gěi … gàishàng

打…屁股 dǎ … pìgu

lo̱slegen VB intr

起劲地开始… qǐjìnde kāishǐ …

mit etw loslegen

起劲地开始干某事

du kannst gleich loslegen mit deiner Erzählung

你可以马上开讲了

la̱hmlegen VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus berufenem Mund diverser Beteiligter wird im Roman allerdings auch die tatsächliche Abstammung der Kinder klargelegt, wonach sie tatsächlich Tante und Neffe sind. de.wikipedia.org

Ihnen wurden die bestehenden Verhältnisse klargelegt und der Entschluss mitgeteilt, bis aufs äußerste durchhalten zu wollen. de.wikipedia.org

Erst nachdem er die rechtlichen Grundlagen klarlegt, die er von seinem Onkel, „mitbekommen“ hat, willigt man ein. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "klarlegen" in other languages

"klarlegen" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文