German » Chinese

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies erfordert eine Abwägung zwischen der Forschungsfreiheit und dem kollidierenden Gut.
de.wikipedia.org
Daher kann ein Eingriff in dieses Recht nur durch kollidierendes Verfassungsrecht gerechtfertigt werden.
de.wikipedia.org
Die Erfolgswertgleichheit darf nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts hingegen durch kollidierendes Verfassungsrecht beschränkt werden, das ein ähnliches Gewicht wie die Wahlrechtsgleichheit besitzt.
de.wikipedia.org
Die Erde bildete sich vor 4,57 Milliarden Jahren aus mehreren miteinander kollidierenden Protoplaneten unterschiedlicher Größe.
de.wikipedia.org
Anderenfalls ist eine allgemeine Kollisionsregel durch Auslegung der kollidierenden Rechtsnormen zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Daher ist eine Beschränkung lediglich durch kollidierendes Verfassungsrecht möglich.
de.wikipedia.org
Allerdings wird der Schutzumfang der Eigentumsgarantie durch kollidierende Gegenrechte beschränkt, was einen Grundrechtseingriff rechtfertigen kann.
de.wikipedia.org
Simuliert wurden zwei 55 km/h schnelle, gleich schwere, auf der Fahrerseite kollidierende Wagen.
de.wikipedia.org
Die kollidierende Lokomotive der Baureihe 18.1 wurde beschädigt, ihr Zug blieb völlig unversehrt.
de.wikipedia.org
Dies erfordert eine Abwägung zwischen der Vereinigungsfreiheit und dem kollidierenden Gut.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "kollidierend" in other languages

"kollidierend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文