German » Chinese

Translations for „kraftvolle“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

krạftvoll ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Destrier hatte kraftvolle Hinterbacken, einen kurzen Rücken, muskulöse Lenden, starke Knochen und einen wohlgeformten Nacken.
de.wikipedia.org
Harte Aufschläge und kraftvolle Grundlinienschläge sind seitdem auch im Damenbereich die Basis einer erfolgreichen Spielweise.
de.wikipedia.org
Statt auf fortlaufende Handlung konzentrierte er sich jedoch auf kraftvolle Bildsprache.
de.wikipedia.org
In seiner hochaufgerichteten Gestalt und seinen markanten Gesichtszügen prägte sich eine kraftvolle Entschiedenheit aus, die er bis zum unerbittlichen Starrsinn am Herkommen festhalten konnte“.
de.wikipedia.org
Sie gilt als Sinnbild der weiblichen Pfiffigkeit und Heiterkeit und verkörpert die bodenständige, aktiv am Leben teilhabende und kraftvolle Frau.
de.wikipedia.org
Sie ist eine kraftvolle, technisch versierte, vielseitig einsetzbare und athletische Spielerin, die ein Spiel lesen kann.
de.wikipedia.org
Seine kraftvolle Stimme ist in dem Musikvideo zu Anthem zu sehen.
de.wikipedia.org
Seine kraftvolle, ausdrucksstarke Baritonstimme wurde auf der Bühne wie im Konzertsaal in einem weitreichenden Repertoire bewundert.
de.wikipedia.org
Der Sänger, der mehr schrie als sang, hatte eine dynamische, kraftvolle Stimme.
de.wikipedia.org
Der ruhigen Grundstimmung der Strophen steht der kraftvolle Chorus entgegen, was Assoziationen zu den verschiedenen Seegängen weckt und Einheit von Text und Musik bezeugt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular