German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: kreuzen , abgrenzen , angrenzen , begrenzen , ergänzen , faulenzen , sprenzen , Kreditbank and Kreditnehmer

I . kreuzen VB trans

View verb table

II . kreuzen VB refl

View verb table

III . kreuzen VB intr +haben, sein

View verb table

I . sprẹnzen VB trans

II . sprẹnzen VB intr

I . ạbgrenzen VB trans

View verb table

II . ạbgrenzen VB refl

View verb table

ạngrenzen VB intr

View verb table

begrẹnzen VB trans

View verb table

faulenzen VB intr

View verb table

ergạ̈nzen VB trans

View verb table

Kredi̱tbank N f

Kredi̱tnehmer N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihr Attribut ist ein Krug, aus dem sie den Göttern Nektar kredenzt.
de.wikipedia.org
Die Stipes der früheren Seitenaltäre mit den Symbolfiguren des Osterlammes und des Pelikans sind als Kredenzen im Chorbereich aufgestellt.
de.wikipedia.org
Bis in die Nacht hinein unterhielten sie ihn mit Saitenspiel und Tanz und kredenzten ihm den feurigsten Wein.
de.wikipedia.org
Das Einschenken aus einer Karaffe bezeichnet man auch als Kredenzen.
de.wikipedia.org
Die kann nicht kredenzt werden, denn es steht kein Samowar im Hause.
de.wikipedia.org
Wenn sie nach der Probe dann dem Herrscher vorgesetzt wurden, konnte dieser nun glauben – lateinisch credere –, dass die Speisen und Getränke nicht vergiftet waren, welche man dem Fürsten anschließend „kredenzte“.
de.wikipedia.org
Rechts und links im Chor stehen Kredenzen von 1820.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden die schönen Knaben, die im Paradies die (männlichen) Paradiesbewohner mit Wein kredenzen, auch gelegentlich als Lustknaben gesehen.
de.wikipedia.org
Demnach habe der Ehemann den Barmann gebeten, einen neuen Drink für seine Frau zu kredenzen und diesen nach ihr zu benennen.
de.wikipedia.org
Kredenzen nennt man das Ausschenken, Darbieten von Getränken und Speisen, früher auch allgemein das Überreichen in feierlicher Form.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "kredenzen" in other languages

"kredenzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular