Translations for „spät“ in the German » Chinese Dictionary

spä̱t ADJ

spät

迟的 chíde , 晚的 wǎnde

Wie spät ist es?

现在几点?

bis in die späte Nacht

直到深夜

Usage examples with spät

Wie spät ist es?

现在几点?

von früh bis spät

从早到晚

früh [spät] heiraten

早[晚]婚

Wie spät ist es bitte?

请问现在是几点钟?

bis spät in die Nacht hin

直到深夜

sie kam zu spät, weil sie sich verlaufen hatte

她来得太迟，因为她走错了路

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Opfermoor kann auch ein Gewässer sein, das erst später vermoorte; so dass die Opfermoore wissenschaftlich den Quellheiligtümern und Quellopfern zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

1978, für einen Berufsspieler eigentlich recht spät, gelang dem 24-jährigen Münchener der Sprung auf die internationale Bühne des Karambolage.

de.wikipedia.org

Viele später konzipierte Dialektwörterbücher sind diesem Beispiel gefolgt.

de.wikipedia.org

Krankenwagen trafen ein, und der vor dem Hauseingang von den Terroristen abgelegte, blutüberströmte Weinberg, für den jede Rettung zu spät kam, konnte geborgen werden.

de.wikipedia.org

Das Abfangen der Maschine aus dem steilen Sinkflug wurde von der Besatzung zu spät eingeleitet und durch die kopflastige Trimmung des Höhenleitwerks zusätzlich erschwert.

de.wikipedia.org

Eine Saison später spielte er für die Monegassen 34-mal und erzielte neun Tore.

de.wikipedia.org

Schieder habe bei seiner Befürwortung der Umsiedlungsaktionen im Osten das Ausmaß der späteren Massenvernichtungsplanungen nicht antizipieren können.

de.wikipedia.org

Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung kam allerdings zu spät, um sich auf den Kriegsverlauf auswirken zu können.

de.wikipedia.org

Der Ertragsbeginn setzt spät ein, ist aber reichlich, alle zwei Jahre in der Regel überreich.

de.wikipedia.org