German » Chinese

Translations for „untrüglich“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches
ụntauglich
adjective and adverb
_CDMBB_ei_CDMBE_nträglich
adjective and adverb
t_CDMBB_au_CDMBE_glich
adjective and adverb
ụnmö̱glich
I. adjective and adverb II. adverb
ạbträglich
adjective and adverb
ụneinträglich
adjective and adverb
ụnverzü̱glich
adjective and adverb
ụnterweltlich
adjective and adverb
fra̱glich
adjective and adverb
kạ̈rglich
adjective and adverb
sọrglich
adjective and adverb
ụnterschiedlich
adjective and adverb
ụntra̱gbar
adjective and adverb
ạbzüglich
bezü̱glich
II. adjective and adverb
zu̱züglich
vo̱rzü̱glich
adjective and adverb
fọlglich
adverb
klä̱glich
adjective and adverb
lạ̈nglich
adjective and adverb
You are viewing results spelled similarly: untauglich , einträglich , abträglich , tauglich , unmöglich , uneinträglich , unverzüglich , unterweltlich , fraglich , kärglich , sorglich , unterschiedlich , abzüglich , alltäglich , behaglich , beweglich , bezüglich , dringlich , folglich , kläglich , königlich , lediglich , länglich , pfleglich , untragbar , vorzüglich , womöglich and zuzüglich

ụntauglich ADJ

einträglich ADJ

tauglich ADJ

I . ụnmö̱glich ADJ

II . ụnmö̱glich ADV

ạbträglich ADJ

ụneinträglich ADJ

ụnverzü̱glich ADJ

ụnterweltlich ADJ

fra̱glich ADJ

kạ̈rglich ADJ

sọrglich ADJ

ụnterschiedlich ADJ

ụntra̱gbar ADJ

ạbzüglich PREP +gen

I . bezü̱glich PREP +gen

II . bezü̱glich ADJ

zu̱züglich <> PREP +gen

vo̱rzü̱glich ADJ

fọlglich ADV

klä̱glich ADJ

lạ̈nglich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Und dann wird mit großer Aufregung und Spaß der untrügliche Prinzessin-Erkennungs-Versuch mit der berühmten Erbse angestellt.
de.wikipedia.org
Er sei für ihn der charismatische Führer, ausgezeichnet durch einen untrüglichen „politischen Instinkt“.
de.wikipedia.org
Dabei galt vor allem die Anlautmutation des Fulfulde als untrüglicher Hinweis auf eine im Entstehen begriffene Genusdistinktion.
de.wikipedia.org
Die Geheimhaltung sei ein untrügliches Kennzeichen für die Rechtswidrigkeit der Aktion.
de.wikipedia.org
Es sei die Erscheinung vom eigentlichen Sein zu trennen; das hält er für unmöglich, denn dafür benötige man ein Kriterium, als untrügliches Zeichen der Richtigkeit.
de.wikipedia.org
Er konstatierte einen untrüglichen Sinn des Künstlers für Körperkult und Körperkritik.
de.wikipedia.org
Da hören sie aus dem Dorf die Totenglocke klingen; ein untrügliches Zeichen dafür, dass jemand gestorben ist.
de.wikipedia.org
Das untrügliche Kennzeichen des erfolgreichen Neuanfangs waren die ständig steigenden Teilnehmerzahlen bei fast allen zentralen Tagungen und Veranstaltungen auf Bundesebene.
de.wikipedia.org
So sei etwa „die regelmäßige Einfachheit der indischen Sprache in der gleichen Structur ein untrügliches Kennzeichen des höhern Alterthums“.
de.wikipedia.org
Werde eine Frau schwanger, gerate die Tatsache, dass dies ein untrügliches Zeichen für vorausgegangenen Sex ist, völlig aus dem Blickfeld.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "untrüglich" in other languages

"untrüglich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular