German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: vorübergehen , verziehen , vorziehen , vorübergehend and überziehen

vorü̱bergehen* VB intr +sein

View verb table

vorü̱bergehend ADJ

ü̱berziehen*1 VB trans

View verb table

vo̱rziehen* VB trans

View verb table

I . verziehen* VB trans

View verb table

II . verziehen* VB intr +sein

View verb table

II . verziehen* VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dann kam es ihm vor, als ob ein großer Trupp Hunde vorüberzöge.
de.wikipedia.org
Dann die erste Begegnung mit einem Hammerhai, der in einiger Entfernung vorüberzieht.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich folgte diese Route bereits vorgeschichtlichen Wegen, die unterhalb des keltischen Oppidums vorüberzogen.
de.wikipedia.org
In Menschen, die vorüberziehen (1942) beschreibt er die Konfrontation einer Zirkus-Familie mit dem traditionsbehafteten Bauernstand in Form einer tragischen Liebesgeschichte, die ohne jeglichen Kitsch oder falsche Idylle auskommt.
de.wikipedia.org
Links: „An dieser Stelle sahen wir jauchzend ihr entgegen, wenn sie, die herrliche, in milder Hoheit Glanz mit Engelfreudigkeit vorüberzog.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Änderung der Leuchtkraft des Sterns gemessen, wenn der Planet vor dem Stern vorüberzieht (Transit).
de.wikipedia.org
Es ist der Höhepunkt der närrischen Parade, welche ca. 5 Stunden an den Narren vorüberzieht.
de.wikipedia.org
Dies lässt auch das Eingangsstück Der Heimat: Allabendlich, wenn mir im Geist so manches Bild vorüberzieht erkennen.
de.wikipedia.org
Am Starttag herrschte sehr schlechtes Wetter, und kurz vor dem Start wurde der Countdown unterbrochen, um eine Regen- und Gewitterfront vorüberziehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das Gedicht lässt eine Reihe stimmungsvoller Bilder vorüberziehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "vorüberziehen" in other languages

"vorüberziehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular