Dienste in the PONS Dictionary

Translations for Dienste in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for Dienste in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

Dienste Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Auswärtiger Dienst
ministarstvo vanjskih poslova
den Dienst quittieren
zahvaliti na službi
den Dienst verrichten
vršiti (svoju) službu
einen Dienst erweisen
učiniti uslugu
in jemandes Dienst stehen
biti u čijoj službi
außer Dienst
izvan službe
für geleistete Dienste
za učinjene usluge
in den Dienst treten
stupiti u službu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser übernahm für sie die Verpflichtung zur Heeresfolge und gewährleistete den Schutz des bäuerlichen Besitzes, die Bauern hatten dafür Abgaben und Dienste zu leisten.
de.wikipedia.org
Hierdurch wird eine vereinheitlichende Zusammenfassung von Teilfunktionen im Dienste gemeinsamer Anliegen erzielt.
de.wikipedia.org
1905 wurde dort das Institut für Tropenmedizin im Dienste der Gesundheit der Armee eingerichtet.
de.wikipedia.org
Eine Alternative dazu ist es, dass diese nicht mehr nur werksintern arbeiten, sondern ihre Dienste und Leistungen auch extern anbieten bzw. vermarkten.
de.wikipedia.org
Um die Qualität der Dienste zu sichern, wird ein einheitliches Zertifizierungssystem geschaffen.
de.wikipedia.org
Es gibt auch zahlreiche Mantrailer-Teams, die ihre Dienste ohne die erforderliche Ausbildung und ohne eine professionelle Prüfung anbieten.
de.wikipedia.org
Außerdem kann er jederzeit unmittelbare Besprechungen mit den Leitern der Dienste und deren Vertretern führen.
de.wikipedia.org
Gänsedaunen aus artgerechter Freilandhaltung können bei regelmäßigem Lüften und Lockern sowie Verzicht auf Tagesdecken durchaus 15 Jahre lang gute Dienste tun.
de.wikipedia.org
Durch den Arbeitsvertrag wird der Arbeitnehmer im Dienste eines anderen zur Leistung weisungsgebundener, fremdbestimmter Arbeit in persönlicher Abhängigkeit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Er war Jugendsekretär der Gewerkschaft [[Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr<ÖTV]], Organisationssekretär und Rechtsstellenleiter.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular