Anweisung in the PONS Dictionary

Translations for Anweisung in the German»Croatian Dictionary

Anweisung <Anweisung, -en> N f

Anweisung

uputa, instrukcija

Anweisung (Geld)

uputnica

Your search term in other parts of the dictionary

eine Anweisung befolgen

držati se uputstva

Translations for Anweisung in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

instrukcija

(Dienst-)Anweisung f

uputnica

(Geld-, Post-)Anweisung f

uputa

(An-)Weisung f

Anweisung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Anweisung befolgen

držati se uputstva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Anweisung zur Information ist eine wichtige Quelle zur deutschen Bildungsgeschichte, nicht nur des Adels, sondern auch des Bürgertums.

de.wikipedia.org

Die genannte Verordnung 6/41 betraf die durch den Rat weitergegebene Anweisung bezüglich der Meldepflicht für jüdische Niederländer.

de.wikipedia.org

Als die Besatzung nicht auf seine Anweisung reagierte, wiederholte er diese.

de.wikipedia.org

Sollte er danach den Anweisungen, die Zeche bauhaft zu machen, nicht nachkommen, wurde die Zeche nach einer weiteren Frist durch das Bergamt für bergfrei erklärt.

de.wikipedia.org

Es gibt in 27 Kapiteln halachische Anweisungen auf Gebieten wie Ehe und Kindererziehung und wurde häufig weiter ausgeschmückt durch Erzählungen aus der jüdischen Literatur.

de.wikipedia.org

Die Madrider Handschrift enthält Tabellen, Anweisungen für religiöse Zeremonien, Almanache und astronomische Tabellen (Venustafeln).

de.wikipedia.org

Auf Anweisung ihrer Offiziere verweigerten die Soldaten dieses zunächst.

de.wikipedia.org

Da bis 16:30 Uhr keine Anweisungen ergingen, öffnete ein Techniker im Schutzanzug einen Schacht an der Vorderseite des Reaktorkerns und sah die rotglühenden Brennelemente.

de.wikipedia.org

Daraus leiten sie Anweisungen für bestimmte Individuen ab, um das Gleichgewicht der Welt aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Der Gerichtshof befand, dass, wenn der Minister seine Verfügungsfreiheit unter Abschnitt 8 in verfassungsgemäßer Form ausgeübt habe, er solche Anweisung nach seinem Gutdünken erlassen könne.

de.wikipedia.org