Fülle in the PONS Dictionary

Translations for Fülle in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for Fülle in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
punoća
(Stimm-, Körper-)Fülle f
obilje
Fülle f (instr an dat)
izobilje
Fülle f (instr an dat)
u izobilju
in Hülle und Fülle
mnoštvo
Fülle f (gen an dat)
bogatstvo
Fülle f (instr an dat)
puniti
füllen

Fülle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich die Taschen füllen
napuniti džepove
sich füllen (Saal)
popuniti (-unjavati) se
in Hülle und Fülle
u izobilju
in Hülle und Fülle
u izobilju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie trägt ein weißes Kleid, dessen Transparenz den linken Unterarm durchscheinen lässt und dessen opulente Fülle die Körperformen ansonsten vollständig verhüllt.
de.wikipedia.org
Ab dem vierten Band (Zeitraum ab 1301) wurden aufgrund der Fülle des Materials Einschränkungen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Die Stute sollte dabei höchstens alle zwei Jahre Füllen kriegen.
de.wikipedia.org
Beim Füllen des Ballons kann die Patientin, der Periode vergleichbar, ein leichtes Ziehen verspüren, das auch nach der Behandlung noch einige Zeit anhalten kann.
de.wikipedia.org
In diesen Fragen bewegt sich der Autor wiederum zwischen Fülle und Leere als mystische Polarität, wenn dessen auch nur Gegenstand des Lebens ist.
de.wikipedia.org
Seine Bedeutung liegt in der Einmaligkeit seiner horizontalen Stratigraphie, in der Fülle der geborgenen Bronzegegenstände und in der Anzahl der Bestatteten.
de.wikipedia.org
Obwohl er zeitlebens unter einer chronischen Nervenentzündung litt, schuf er eine Fülle von Garten- und Parkprojekten.
de.wikipedia.org
Dies betrifft Anhaftungen an der Sensorspitze, Schäume oder ein beim Füllen vorbeifließendes Medium.
de.wikipedia.org
Nostalgie und Tristesse, überbordende Fülle und Kleinteiligkeit wie klare, sparsame Linienführung charakterisieren seine Arbeiten gleichermaßen.
de.wikipedia.org
Mit dem Tragen aller drei Kleidungsstücke sollte die Fülle des Weihesakraments im Bischofsamt symbolisiert werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Fülle" in other languages

"Fülle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular