Gleichem in the PONS Dictionary

Translations for Gleichem in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for Gleichem in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

Gleichem Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

um es gleich vorwegzunehmen …
da dođem odmah do bitnoga
Gleiches mit Gleichem vergelten
vratiti milo za drago
gleich bleiben
ostati nepromijenjen
mit gleicher Münze heimzahlen, Gleiches mit Gleichem vergelten
vraćati istom mjerom
Gleiches mit Gleichem vergelten, mit gleicher Münze heimzahlen
vratiti ljubav za ljubav
mit gleicher Münze heimzahlen, Gleiches mit Gleichem vergelten
uzvratiti ljubav za ljubav

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Defizite, die eine steigende Tendenz aufweisen, können nur durch fühlbare Einschnitte in das Verkehrsnetz reduziert bzw. auf gleichem Niveau gehalten werden.
de.wikipedia.org
Die deutlich sichtbaren Waldschäden blieben seit 1986 auf etwa gleichem Niveau von 32 %.
de.wikipedia.org
Die Einträge erfolgen analog zum allgemeinen Nekrolog 2012 zeitlich fallend und bei gleichem Datum alphabetisch.
de.wikipedia.org
Das Studio produzierte zwei Remakes des Films mit gleichem Originaltitel, die eher Filmmusicals sind.
de.wikipedia.org
Stattdessen erklärte er, Franzosen und Algerier hätten in gleichem Maße gelitten, weshalb der Kolonialismus als verbindende gemeinsame Geschichte gedeutet werden könne.
de.wikipedia.org
Doch in puncto Sturheit waren die zwei Prozessführenden auf gleichem Niveau.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen spektralen Anteile metamerer Farben werden bei subtraktiver Farbmischung nicht in gleichem Maße subtrahiert.
de.wikipedia.org
Um ein zufälliges Ereignis auszuschließen, müssen mindestens drei Transits mit gleichem zeitlichen Abstand zueinander beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Sinneszellen eines bestimmten Typs werden durch chemisch ähnliche Verbindungen mit gleichem Merkmal erregt, wobei die Empfindlichkeit für solche Klassen recht unterschiedlich sein kann.
de.wikipedia.org
Je nach Rezept und Scheibendicke variiert bei gleichem Packungsformat das Nettogewicht um etwa ± 15 %.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular