aufs in the PONS Dictionary

Translations for aufs in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for aufs in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

aufs Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Hand aufs Herz!
ruku na srce
aufs Kreuz legen
prevesti žedna preko vode
aufs Korn nehmen
uzeti na nišan
aufs Glatteis führen
navesti na tanak led
aufs Spiel setzen
staviti na kocku
aufs Abstellgleis schieben
baciti u staro željezo
aufs Haar
na dlaku
aufs Gleiche hinauskommen
izlaziti na isto
eins aufs Dach bekommen
dobiti po nosu
zur Sprache bringen, aufs Tapet bringen
staviti na tapet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie rudern zusammen aufs Meer hinaus, verlieren die Beherrschung über ihren Katamaran und kommen stark verspätet zurück.
de.wikipedia.org
Nach diesen Erfolgen gab sie das Tennis auf und konzentrierte sich einzig noch aufs Eiskunstlaufen.
de.wikipedia.org
Während Großstadtkommissare andernorts aufs Land geschickt werden, finden sich Teams aus Hafenstädten schon mal unversehens auf hoher See wieder.
de.wikipedia.org
Vor allem jedoch habe sie ihren Seelenfrieden gefunden und wolle diesen nicht aufs Spiel setzen.
de.wikipedia.org
Später erkannte er, dass man das Feld nicht zum Drescher, sondern den Drescher aufs Feld bringen musste.
de.wikipedia.org
Ich stutzte, verdrießlich einigermaßen; denn der Punkt, der uns trennte, war dadurch aufs strengste bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ironischerweise zeige der Kerviel-Skandal, dass dieselben Banken erhebliches Kapital bei gewagten Finanztransaktionen aufs Spiel gesetzt hätten.
de.wikipedia.org
Der Markese geht mit dem Grafen aufs Land und erschleicht sich die Freundschaft des Gastgebers.
de.wikipedia.org
16 Bomber konnten das Zielgebiet nicht ausmachen und luden ihre Bomben aufs Geratewohl über dem Stadtgebiet ab.
de.wikipedia.org
Blick zurück aufs Eheglück (engl.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "aufs" in other languages

"aufs" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular