Kontrolle in the PONS Dictionary

Translations for Kontrolle in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for Kontrolle in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

Kontrolle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

außer Kontrolle geraten
izmaknuti kontroli
unter Kontrolle bringen (Brand usw)
nadvladati
unter Kontrolle halten
držati pod kontrolom
außer Kontrolle geraten
izmaknuti kontroli

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zur Kontrolle der Temperatur wurden Roggenähren in den Backraum gelegt.
de.wikipedia.org
Diese Einheiten sind jede für eine Aktivität verantwortlich, eine übergeordnete Kontrolle ist nicht nötig und sie finden gemeinsam durch selbstorganisierte Abstimmung Lösungswege.
de.wikipedia.org
Sie brachten das Großfeuer unter Kontrolle, indem sie Zement in die Bohrlöcher pumpten und sie dann kappten.
de.wikipedia.org
Der Verband strebte eine zentrale Kontrolle der Immobilien an.
de.wikipedia.org
Mögliche Einsatzgebiete sind die Kontrolle von Gefangenentransporten, die Flugsicherheit und verschiedene Anwendungsmöglichkeiten der Grenzsicherung.
de.wikipedia.org
Die folgende Kapitulation der griechischen Streitkräfte in Zentral- und Ostmakedonien brachte die Präfektur unter deutsche Kontrolle.
de.wikipedia.org
Das kann zum einen die stichprobenartige Kontrolle der Belege sein.
de.wikipedia.org
Neben Wirtschaftstimulation und Wohlfahrtsgewinnen, die solche Wirtschaftsmacht erzeugt, wirft diese aber auch kritische Fragen nach der gesellschaftlichen Kontrolle auf.
de.wikipedia.org
Doch die Situation ist alles andere als unter Kontrolle.
de.wikipedia.org
Des Weiteren war dieses System zu kompliziert, um von seinen Nachfolgern unter Kontrolle gehalten zu werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Kontrolle" in other languages

"Kontrolle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular