kürzen in the PONS Dictionary

Translations for kürzen in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for kürzen in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

kürzen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf lange (kurze) Sicht
dugoročno (kratkoročno), na dugi (kratki) rok
Lügen haben kurze Beine
u laži su kratke noge
in Kürze (bald)
ubrzo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierfür wurde Gleis 5 gekürzt und die weiteren Gleise abgerissen.
de.wikipedia.org
Für einige Zeit gab es volle Rationen für die Garnison, ehe der Kommandant die Zuteilungen erneut kürzte.
de.wikipedia.org
Nachteilig ist, dass man die Adern von Hand auf die richtige Länge kürzen und mit dem Spezialwerkzeug abisolieren muss.
de.wikipedia.org
Zudem war es bei manchen Herden zu schwierig oder risikoreich, sich mit den Schermessern den Tieren zu nähern und die Haare mechanisch zu kürzen.
de.wikipedia.org
Als einen „gesellschaftspolitischen Skandal“ bezeichnete der Bischof Planungen des Familienministeriums, zur Finanzierung neuer Kinderbetreuungseinrichtungen andere Familienleistungen zu kürzen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1915 wurde der Tunnel wegen Einsturzgefahr um 100 Meter gekürzt.
de.wikipedia.org
Einzelne Formabschnitt vor allem im Finale wurden gekürzt oder ganz gestrichen.
de.wikipedia.org
Parallel begann er einen optisch stilistischen Umbruch indem er unter anderem sein Haar kürzte.
de.wikipedia.org
Kürzen einzelne Wirtschaftseinheiten ihre Ausgaben, so dass ihre Ausgaben niedriger als ihre Einnahmen sind, lautet der Globalsatz: Ein Ausgabenrückgang führt stets zu einem Einnahmerückgang und nie zu einem Einnahmeüberschuss.
de.wikipedia.org
Heutzutage ist das Kürzen des Dochts bei den meisten Kerzen nicht mehr nötig.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "kürzen" in other languages

"kürzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular