trachten in the PONS Dictionary

Translations for trachten in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for trachten in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

trachten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nach dem Leben trachten
raditi dat o glavi
Streben nt (za instr nach dat) Trachten nt (nach dat) Sehnsucht f (nach dat)
težnja
streben (za instr nach dat) trachten (nach dat) anstreben akk
težiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weiter sollen Trachten nicht ausgeliehen und nicht mit anderen Kleidungsstücken kombiniert werden.
de.wikipedia.org
Bis 1788 veröffentlichte er sechs weitere Bände mit Trachten.
de.wikipedia.org
Auch örtlich haben sich im Lauf der Zeit und der Moden verschiedenste Trachten herausgebildet.
de.wikipedia.org
Allerdings findet sie bald heraus, dass es keinen Schutz vor denen gibt, die ihr nach dem Leben trachten.
de.wikipedia.org
Bereits im 18. Jahrhundert gab es eine grosse Fülle an verschiedenen Trachten.
de.wikipedia.org
So wie der mythische Eros trachten auch die von seiner Macht ergriffenen Menschen nach dem Schönen und Guten.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug fand durch die Trachtenmalerei eine Vereinheitlichung der Trachten statt.
de.wikipedia.org
Das kann soweit gehen, dass die Trachten waagerecht auf dem Boden liegen.
de.wikipedia.org
Er setzte sich auch dafür ein, dass die Verschwörer, die ihn zu ermorden trachteten, nicht mit dem Tode bestraft wurden.
de.wikipedia.org
Die meisten während der Grabungen aufgefundenen Beigaben waren Bestandteile von Trachten der spätrömischen Epoche, darunter Fibeln aus Bronze, vergoldetem Silber und Gold.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "trachten" in other languages

"trachten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular