unterlaufen in the PONS Dictionary

Translations for unterlaufen in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Translations for unterlaufen in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Damit unterliefen die Subversiven erfolgreich die Polizeistrategie, die Demonstranten vom Adressaten ihres Protests fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Der überarbeitete Wärter klagt dem Geistlichen sein Leid; berichtet von dem Fehler, der ihm unterlaufen ist.
de.wikipedia.org
Wie unterschiedliche Darstellungen (und Namen) in verschiedenen seiner Werke zeigen, sind ihm dabei immer wieder Fehler unterlaufen.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie das Hauptprogramm mit der Erwartungshaltung gegenüber einem Computerspiel spielt, wird in der Demo die Erwartungshaltung gegenüber einer Demo-Version gezielt unterlaufen.
de.wikipedia.org
Bereits vor dem ersten Lauf unterlief ihr ein Missgeschick, welches auch den lettischen Trainern und Betreuer nicht auffiel.
de.wikipedia.org
In der Praxis unterlaufen allerdings einige Versicherungen die Bemühungen ihrer Versicherten zum Tarifwechsel.
de.wikipedia.org
Ein Spiel mit dem Leser, dessen Erwartungshaltung er immer wieder unterläuft.
de.wikipedia.org
Dieses Verbot wurde jedoch in der Vergangenheit mehrfach durch die vorzeitige Veröffentlichung von Hochrechnungen unterlaufen.
de.wikipedia.org
Beim Niederschreiben unterlief ihm allerdings ein Schreibfehler, und der Fluss wurde als Swanee wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Die Internationale Arbeitsorganisation glaubt, damit sollen die Arbeitnehmerrechte unterlaufen werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "unterlaufen" in other languages

"unterlaufen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular