voll in the PONS Dictionary

Translations for voll in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for voll in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

voll Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Ohren voll quatschen
napuniti uši
die Schnauze voll haben
biti sit gen
alle Hände voll zu tun haben
imati pune ruke od šake posla
den Mund voll nehmen
govoriti na sva usta
sich den Bauch voll schlagen
natovariti trbuh
voll auf etwas abfahren
biti lud za instr
alle Hände voll zu tun haben
imati pune ruke posla
alle Hände voll zu tun haben
imati pune šake posla
ich habe die Nase (gestrichen) voll (von dat)
dođe mi na vrh glave
alle Hände voll zu tun haben
pune ruke posla

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Außenmauern sind mit Ausnahme der eingerissenen Westwand heute noch weitgehend in voller Höhe erhalten.
de.wikipedia.org
Er ist eine Theorie über die Natur des Menschen und ein Weg für Individuen und Gesellschaft, das eigene Potential voll zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Du Jardin diente in den Jahren nach der Londoner Konferenz (1830) in der zu diesem Zeitpunkt international noch nicht voll anerkannten belgischen Regierung.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden die Pinassschiffe auf der Handelsfahrt oft zugunsten der Ladung nicht voll bewaffnet.
de.wikipedia.org
Dafür liegt die Blitzfolgezeit bei voller Leistung mit vier Mignon-Zellen bei 3,5 Sekunden.
de.wikipedia.org
Kostengünstige Benjeshecken können bis zur vollen Entwicklung dennoch eine wertvolle Aufgabe im Biotopverbund übernehmen.
de.wikipedia.org
Auch die Zunftmeister wurden voll berechtigte Räte, und das Bürgermeisteramt war nicht mehr nur das Privileg der Constaffel.
de.wikipedia.org
Die Altersentschädigung erhöht sich für jedes weitere volle Jahr der Mitgliedschaft um 3,5 Prozent bis zur Höchstgrenze von 71,75 Prozent.
de.wikipedia.org
Das Menuett I wurde dann vom vollen Orchester, das Menuett II nur von einer Trio-Besetzung (in der Regel zwei Oboen oder Flöten und Fagott) gespielt.
de.wikipedia.org
Der Zuhörende fokussiert sich voll auf den Sprechenden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "voll" in other languages

"voll" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular