zusammentreffen in the PONS Dictionary

Translations for zusammentreffen in the German»Croatian Dictionary

zusammentreffen <trennb, -ge-> VB

zusammentreffen OTHER treffen

zusammentreffen (Ereignisse)

poklopiti se

zusammentreffen (zu einem Gespräch)

sresti (sretati) se

See also treffen

treffen

treffen (ins Ziel) (Krankheit, Unglück)

pogoditi (-ađati)

treffen (Unglück)

zadesiti (-šavati)

treffen (eine Person)

sresti (-tati)

jemanden (zufällig) auf der Straße treffen

(slučajno) naići na ulici

jemanden (zufällig) auf der Straße treffen (Maßnahmen)

poduzeti (-imati)

jemanden (zufällig) auf der Straße treffen (Geschoss)

udariti (-ati)

jemanden (zufällig) auf der Straße treffen (schlechte Nachricht, Kränkung)

pogoditi (-ađati)

eine Auswahl treffen

izabrati

sich treffen

sresti (-tati) se

Zusammentreffen <-s, Zusammentreffen> N nt

Zusammentreffen

stjecaj

Zusammentreffen (Zusammenkunft)

sastanak

Translations for zusammentreffen in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

stjecaj

Zusammentreffen nt

slet

Zusammentreffen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Wettbewerb endet mit einem zweiwöchigen Zusammentreffen aller Teilnehmer, bei dem sich die Teams bzw. ihre Häuser in zehn Disziplinen miteinander messen.

de.wikipedia.org

An den Rändern des Viertels, wo es mit Craiglockhart im Westen zusammentrifft, verläuft die S-Bahn.

de.wikipedia.org

Der Kopf trägt ein Paar gelber Streifen an den Seiten, die an der Spitze zusammentreffen.

de.wikipedia.org

Durch das Zusammentreffen verschiedener magnetischer Gesteine (grob- und feinkörnige Granite) hat der Leonstein auch wissenschaftliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Es wolle ein Fest, bei dem verschiedene Künste zusammentreffen.

de.wikipedia.org

Der entdeckte Vermessungsfehler beim Zusammentreffen der beiden je etwa 10 km langen Richtstollen des Simplontunnels betrug etwa 22 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Bei Zusammentreffen mit Sauerstoff verbleicht die Farbe, die unter der Erde schon mehrere Jahrhunderte überdauerte.

de.wikipedia.org

Aus dem ersten Zusammentreffen wurde eine zwölfjährige Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschmelzen der Gletscher bilden die Flüsse der betreffenden Täler vor ihrem Zusammentreffen Wasserfälle oder steile Schluchten aus.

de.wikipedia.org

Sie hatten jedoch nur noch formale Aufgaben, denn der voraussichtliche Ausgang des Zusammentreffens war schon vorher festgelegt worden.

de.wikipedia.org