German » Czech

Translations for „Abteil“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Abteil <-(e)s, -e> N nt

Abteil
oddíl m
Abteil
kupé nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der wiederum wechselt das Abteil und ein Mitreisender bringt ihm anschließend die Papiere.
de.wikipedia.org
Der Motor beanspruchte einen großen Raum und ragte in das Abteil der Reisenden hinein, wo er mit einer Motorhaube abgedeckt war.
de.wikipedia.org
Der Mann wird schließlich vom Schaffner in ein anderes Abteil gebracht.
de.wikipedia.org
Die Führerräume waren durch eine Zwischenwand von den Abteilen abgetrennt, die im oberen Teil verglast war.
de.wikipedia.org
Die vier Abteile der dritten Klasse waren mit Holzlattenbänken ausgestattet und boten je Abteil acht Sitzplätze.
de.wikipedia.org
Berliner habe auch nie Schlafwagen benützt, sondern nächtens in seinem Abteil vier Sekretärinnen diktiert.
de.wikipedia.org
Hinten war eine Sitzbank für 2–3 Personen vorgesehen, für Notsitze war das Abteil zu kurz.
de.wikipedia.org
Die jeweils an den Wagenenden liegenden Abteile waren durch Schiebetüren gegen den Seitengang abgetrennt.
de.wikipedia.org
Die Abteile waren mit Türen gegen den seitlichen Durchgang abgetrennt.
de.wikipedia.org
Der Innenraum hatte insgesamt sechs Abteile mit gepolsterten Sitzen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Abteil" in other languages

"Abteil" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular