Translations for „Anlasser“ in the German » Czech Dictionary

Anlasser <-s, Anlasser> N m AUTO

Anlasser

spouštěc m

Anlasser

startér m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab 1913 gab es serienmäßig elektrische Beleuchtung und einen elektrischen Anlasser.

de.wikipedia.org

Motoren mit Anlasser haben auch eine Lichtmaschine, die vom selben Keilriemen wie die Wasserpumpe angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Diese Übernahmen ermöglichten es dem Unternehmen seine Expertise im Bereich der elektrischen Komponenten (Zündkerzen, Lichtmaschinen und Anlasser, sowie Zünd-, Beleuchtungs- und Wischsysteme) auszuweiten.

de.wikipedia.org

Eine Starterbatterie mit einer Kapazität von 11,2 Amperestunden versorgt den elektrischen Anlasser.

de.wikipedia.org

Hydraulikanlasser sind Ritzelanlasser und entsprechen in Ihrem Aufbau den elektrischen Anlassern, nur dass der elektrische Anlassmotor durch einen hydraulischen ersetzt ist.

de.wikipedia.org

Die Lichtmaschine, welche u. a. die Steuerung und die Beleuchtung der Lokomotive versorgt, dient auch als Anlasser.

de.wikipedia.org

Das Anlassen des Dieselmotors erfolgt elektrisch mit einem 15 PS-Anlasser Die Lokomotiven sind teilweise mit Sicherheitsfahrschaltung und Rangierfunk ausgerüstet worden.

de.wikipedia.org

Bei Kickstartern wird der Motor durch menschliche mechanische Kraft gestartet, bei elektrischen Anlassern wird mit einer separaten Taste (am rechten Handgriff) gestartet.

de.wikipedia.org

Die besaßen eine zusätzliche Nockenwelle und einen zweiten Anlasser für die andere Drehrichtung.

de.wikipedia.org

Das Anlassen des Dieselmotors erfolgt elektrisch mit einem 15 PS-Anlasser.

de.wikipedia.org