Translations for „Bundespräsident“ in the German » Czech Dictionary

Bundespräsident N m BRD österr

Bundespräsident

spolkový prezident m

Bundespräsident schweiz

předseda m vlády, premier m

Bundespräsidentin N f

Bundespräsidentin

spolková prezidentka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weitere Amtsträger in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis sind der Bundespräsident und die Parlamentspräsidenten.

de.wikipedia.org

Diese Kompetenz des Bundespräsidenten kam bisher nur einmal 1930 zum Tragen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Anlass wurde ihm vom Bundespräsidenten das Große Bundesverdienstkreuz verliehen.

de.wikipedia.org

Seitdem dient das Haus als Rahmen für besondere Feierlichkeiten und Gäste, in dem das Unternehmen schon Nobelpreisträger, Minister- und zwei Bundespräsidenten begrüßen konnte.

de.wikipedia.org

Und da tut es weh, wenn sich jemand wie der Bundespräsident gnadenlos auf die Seite der Besitzstandswahrer stellt.

de.wikipedia.org

Nach der Staatspraxis wird die Bundesdienstflagge auch über den Sarg eines verstorbenen Bundespräsidenten gelegt, und nicht die Standarte.

de.wikipedia.org

Dieser hatte jedoch zunächst eine Kandidatur abgelehnt, da er sich für das Amt des Bundespräsidenten als zu jung empfand.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitpunkt wird vom Bundespräsidenten so bald wie möglich verkündet.

de.wikipedia.org

Zugleich ist der Präsident des Bundesrates Stellvertreter des Bundespräsidenten.

de.wikipedia.org

Eine solche Auflösung kann entweder vom Bundespräsidenten auf Vorschlag der Bundesregierung oder vom Nationalrat selbst mit einfacher Mehrheit beschlossen werden.

de.wikipedia.org