Translations for „Hausverbot“ in the German » Czech Dictionary

Hausverbot N nt

Hausverbot

zákaz m vstupu do domu

jemandem Hausverbot erteilen

zakazovat [perf zakazovatkázat] komu vstup do domu

Usage examples with Hausverbot

jemandem Hausverbot erteilen

zakazovat [perf zakazovatkázat] komu vstup do domu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für Schwägerin, Schwager und Schwiegervater, die das Urteil mit Heiterkeit aufnehmen, gilt das Hausverbot nicht.

de.wikipedia.org

In öffentlichen Einrichtungen kann ein Hausverbot mit einem Verstoß gegen die Hausordnung begründet werden.

de.wikipedia.org

Der Mann wurde vom Dienst suspendiert und hat Hausverbot.

de.wikipedia.org

Sie üben das Hausrecht aus und können Hausverbote erteilen.

de.wikipedia.org

Für einen Waffenhändler wirkt ein Hausverbot im Verteidigungsministerium wie ein Berufsverbot.

de.wikipedia.org

1933 – Das Hausverbot gegenüber den Nationalsozialisten kann nicht mehr aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org

Er arbeitet für das Tageblatt und hat im Stadion eigentlich Hausverbot.

de.wikipedia.org

So untersagen etwa die Gerichte Hausverbote gegenüber von Herstellern zur Überwachung eingesetzter Testkäufer.

de.wikipedia.org

Regelmäßig werden Flitzer auch mit einem Hausverbot belegt.

de.wikipedia.org

Richter und Staatsanwälte waren tätlich angegriffen und aus ihren Dienstzimmern vertrieben worden; Landesjustizminister hatten Zwangsbeurlaubungen ausgesprochen und Hausverbote erteilt.

de.wikipedia.org