Translations for „Hehl“ in the German » Czech Dictionary

Hehl N nt od m

kein(en) Hehl machen aus dat

netajit se I

Usage examples with Hehl

kein(en) Hehl machen aus dat

netajit se I

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie machten aus ihrer prinzipiellen Ablehnung der parlamentarischen Untersuchung keinen Hehl.

de.wikipedia.org

Auch der neue König machte aus seiner Abneigung gegen eine Verfassung und einen gesamtpreußischen Landtag keinen Hehl.

de.wikipedia.org

Auch Hase übte starken Einfluss auf Hehl aus.

de.wikipedia.org

Der Entwicklung in der sowjetischen Besatzungszone kritisch gegenüberstehend, machte er auch in seinen Predigten daraus kein Hehl.

de.wikipedia.org

Nachdem er in einem Pfarrbrief aus seinen Überzeugungen keinen Hehl gemacht hatte, wurden seine Schreibmaschine und der Vervielfältigungsapparat beschlagnahmt und ihm „weitere Maßnahmen“ angedroht.

de.wikipedia.org

Dabei macht der Regisseur keinen Hehl aus seiner freundschaftlichen Nähe zum Porträtierten.

de.wikipedia.org

Viele Hotels machten kein Hehl daraus, dass sie keine Juden aufnahmen.

de.wikipedia.org

Strenger machte eigener Aussage nach gegenüber niemandem einen Hehl aus seiner Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Im preußischen Parlament machte er aus seiner Kritik an den Plänen keinen Hehl.

de.wikipedia.org

Aus der Existenz von Konzentrationslagern machten die Nationalsozialisten bereits 1933 keinen Hehl, dienten diese doch der Abschreckung.

de.wikipedia.org