German » Czech

Translations for „Kanzel“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Kanzel <Kanzel, -n> N f

Kanzel REL
kazatelna f
Kanzel FLUG
pilotní kabina f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Renaissancezeit entsprechend erhielt sie einen nicht eingezogenen Chor, die Kanzel auf der Nordwand, gegenüber eine West- und ehemalige Südempore mit ehemaliger Außentreppe.
de.wikipedia.org
Die 1912 eingefügte neugotische Kanzel wurde rechts des Chorbogens anstelle des rechten Seitenaltares angebracht.
de.wikipedia.org
Diese Kanzel gilt als eine der schönsten und reich-verziertesten der ausgehenden Gotik.
de.wikipedia.org
Sie wurden auf der Kanzel als Schieferrelief, auf dem Altar als Mosaik ausgeführt.
de.wikipedia.org
Außergewöhnlich ist die Kanzel, die nachträglich in die Empore integriert wurde.
de.wikipedia.org
Mit dieser Umgestaltung wurden auch die Ausstattungen, wie der Altar und die Kanzel von 1788, entfernt.
de.wikipedia.org
Der Kanzel-Korpus ist mit den Allegorien der drei göttlichen Tugenden verziert.
de.wikipedia.org
Die Kanzel mit Statuetten der Evangelisten entstand um 1700.
de.wikipedia.org
Die Kanzelwand wird von einem grossen Holzkreuz geprägt, davor befindet sich ein leicht erhöhtes Podest mit Kanzel und Abendmahlstisch.
de.wikipedia.org
Auf der Empore verbirgt sich eine kleine Orgel und rechts neben dem Altar erhebt sich eine schlichte Kanzel.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Kanzel" in other languages

"Kanzel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular