German » Slovenian

Translations for „Kanzel“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Kanzel <-n> [ˈkantsəl] N f

1. Kanzel REL:

Kanzel
prižnica f

2. Kanzel AVIAT:

Kanzel
pilotska kabina f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kanzelwand wird von einem grossen Holzkreuz geprägt, davor befindet sich ein leicht erhöhtes Podest mit Kanzel und Abendmahlstisch.
de.wikipedia.org
Der Renaissancezeit entsprechend erhielt sie einen nicht eingezogenen Chor, die Kanzel auf der Nordwand, gegenüber eine West- und ehemalige Südempore mit ehemaliger Außentreppe.
de.wikipedia.org
Bei einer 1848–1849 vorgenommenen Renovierung wurde eine neue, mit Figuren verzierte Kanzel eingebaut.
de.wikipedia.org
Sie wurden auf der Kanzel als Schieferrelief, auf dem Altar als Mosaik ausgeführt.
de.wikipedia.org
Er stammt genau wie die Kanzel noch aus der Ursprungszeit der Kirche.
de.wikipedia.org
Die Ausstattung besteht aus einem Hochaltar, zwei Seitenaltären und einer Kanzel.
de.wikipedia.org
Die drei Altäre stammen aus dem 19. Jahrhundert, die klassizistische Kanzel wurde vermutlich um 1800 geschaffen.
de.wikipedia.org
Auf der Empore verbirgt sich eine kleine Orgel und rechts neben dem Altar erhebt sich eine schlichte Kanzel.
de.wikipedia.org
Für den Altar und die Kanzel entwarfen Künstler der Offenbacher Kunstgewerbeschule stilisierte Kreuzmotive, die sich als Rosen- oder Sonnenkreuz deuten lassen.
de.wikipedia.org
Die polygonale hölzerne Kanzel, ein Werk der ausgehenden Renaissance (um 1640), ist mit Intarsien und geschnitztem Beschlagwerk reich verziert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Kanzel" in other languages

"Kanzel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular