Translations for „Kanzel“ in the German » Turkish Dictionary

Kanzel N f

1. Kanzel (in Kirche):

Kanzel

mimber

2. Kanzel (Piloten-):

Kanzel

pilot kabini

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kanzelwand wird von einem grossen Holzkreuz geprägt, davor befindet sich ein leicht erhöhtes Podest mit Kanzel und Abendmahlstisch.

de.wikipedia.org

Der Kanzel-Korpus ist mit den Allegorien der drei göttlichen Tugenden verziert.

de.wikipedia.org

Mit dieser Umgestaltung wurden auch die Ausstattungen, wie der Altar und die Kanzel von 1788, entfernt.

de.wikipedia.org

Bei einer 1848–1849 vorgenommenen Renovierung wurde eine neue, mit Figuren verzierte Kanzel eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Kanzel, welche ursprünglich in der Mitte der Sakristei hinter dem Altar stand, befindet sich seit 1832 an der rechten Seite des Triumphbogens.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung besteht aus einem Hochaltar, zwei Seitenaltären und einer Kanzel.

de.wikipedia.org

Auch die schmale und kleine Kanzel von 1604 ist ein Werk der Renaissance.

de.wikipedia.org

Auf dem Kirchenboden sind Reste einer Renaissance-Kanzel zu erkennen.

de.wikipedia.org

Er erklärte: „Wenn ich nicht an diesem Wochenende wieder auf der Kanzel stehe, gehen Millionen von Menschen in die Hölle.

de.wikipedia.org

Außergewöhnlich ist die Kanzel, die nachträglich in die Empore integriert wurde.

de.wikipedia.org