Translations for „Layout“ in the German » Czech Dictionary

Layout <-s, -s> N nt

Layout

layout m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit einem neuen lesefreundlichen Layout und Design der ersten durchgehend vierfarbigen Zeitung auf dem deutschen Markt sollten vor allem junge Leserschaften gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Strukturinformationen, beschreibende Metadaten, Layouts werden getrennt vom eigentlichen Inhalt verwaltet, damit der Inhalt in unterschiedlichsten Formen, für unterschiedlichste Zwecke benutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Beide Strecken sind gleich lang und besitzen fast das gleiche Layout.

de.wikipedia.org

Das heute übliche Desktop-Publishing ermöglicht ein Layout auf dem Monitor.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Frank Prior und Fredrick Church in Form eines doppelten Out-&-Back-Layout konstruiert.

de.wikipedia.org

Neben den drei Standardvarianten small, medium und large, gibt es noch Auslieferungen mit kundenspezifischem Layout.

de.wikipedia.org

Dies dient einer wesentlich besseren Übersichtlichkeit und Kontrollierbarkeit vor allem bei komplexen Layout mit Überlagerungen und nur bei bestimmten Zuständen sichtbaren Layoutobjekten.

de.wikipedia.org

Das Layout der Schiffe wurde für den Einsatz in den europäischen Zielhäfen breiter, als bei vergleichbaren Tankschiffen und dafür mit etwas geringerem Tiefgang entwickelt.

de.wikipedia.org

In größeren Internetagenturen wird der Webdesigner oftmals ausschließlich für das Layout und Design der Webseiten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Normalerweise waren sie in einem einseitigen Layout formatiert.

de.wikipedia.org