Translations for „Mailbox“ in the German » Czech Dictionary

Mailbox N f

Mailbox

mailová schránka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Sender-Feld enthält eine einzelne Absenderadresse und gibt damit die für die tatsächliche Übertragung der E-Mail verantwortliche Mailbox an.

de.wikipedia.org

Zum Austausch dieser Textnachrichten bedurfte es ebenfalls des Zugangs zu den knappen Telefonanschlüssen der Mailboxen.

de.wikipedia.org

So kamen einige Mailboxen auf mehr als 10.000 Nutzer.

de.wikipedia.org

Eine Mailbox, die nicht als Umleitung aktiv geschaltet ist, ist dennoch über diese zweite Nummer weiterhin erreichbar.

de.wikipedia.org

Zentrales Element einer Mailbox ist ein Host (im weitesten Sinne, häufig Heimcomputer oder PCs) der die eigentliche Mailboxsoftware betreibt.

de.wikipedia.org

Auf einer Mailbox hinterlässt er ihr die Nachricht, dass er vorhatte, ihren Stiefvater umzubringen, aber auch auf diese Nachrichten hin bleibt die Distanz bestehen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kommen Nachrichten aus der ganzen Welt in jede lokale Mailbox.

de.wikipedia.org

Noch etwa zehn weitere Mailboxen wurden 1981 mit dieser Mailbox-Software betrieben.

de.wikipedia.org

Der Mail Server umfasst eine Reihe von Komponenten, die das Erstellen von korporativen Mailboxen mithilfe der standardmäßigen oder benutzerdefinierten Domänennamen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ein Task kann Nachrichten asynchron an die Mailbox eines anderen Tasks senden.

de.wikipedia.org