Mailbox in the PONS Dictionary

Translations for Mailbox in the German»Japanese Dictionary

Mailbox N f IT

Mailbox

メールボックス mēru bokkusu

Translations for Mailbox in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

メールボックス

Mailbox f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es kann „jemandem die Mailbox vollquatschen“ bedeuten oder auch „auf Kosten anderer leben“.

de.wikipedia.org

Auf einer Mailbox hinterlässt er ihr die Nachricht, dass er vorhatte, ihren Stiefvater umzubringen, aber auch auf diese Nachrichten hin bleibt die Distanz bestehen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kommen Nachrichten aus der ganzen Welt in jede lokale Mailbox.

de.wikipedia.org

Zusätzlich konnte man auch noch Umgebungskarten erstellen oder mittels Modem von Mailboxen herunterladen.

de.wikipedia.org

Zum Austausch dieser Textnachrichten bedurfte es ebenfalls des Zugangs zu den knappen Telefonanschlüssen der Mailboxen.

de.wikipedia.org

Kleine Mailboxen hatten meist nur eine Leitung für den Betrieb, größere zwei oder selten auch drei, mehr Leitungen waren die absolute Ausnahme.

de.wikipedia.org

Hierzu führten die Mailboxen untereinander in regelmäßigem Abstand automatisch die notwendigen Ferngespräche und tauschten ihre Daten untereinander aus.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch eine größere Szene, die immer mit den neuesten Spiele-Downloads auf Mailboxen aufwarten konnte.

de.wikipedia.org

So kamen einige Mailboxen auf mehr als 10.000 Nutzer.

de.wikipedia.org

Hierzu existierte zwischen den Mailboxen ein regelmäßiges Peering über sogenannte NetCalls.

de.wikipedia.org