Mailbox in the PONS Dictionary

Translations for Mailbox in the German»Romanian Dictionary

Mailbox N f IT

Mailbox

căsuță f poștală de mail

Translations for Mailbox in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

căsuță poștală de mail IT

Mailbox f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die alleinstehende Mailbox ist nur ihren Nutzern zugänglich.

de.wikipedia.org

Ein Task kann Nachrichten asynchron an die Mailbox eines anderen Tasks senden.

de.wikipedia.org

Wenn der Empfänger bereit ist die empfangenen Nachrichten zu bearbeiten kann er sie aus der Mailbox holen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich konnte man auch noch Umgebungskarten erstellen oder mittels Modem von Mailboxen herunterladen.

de.wikipedia.org

Zentrales Element einer Mailbox ist ein Host (im weitesten Sinne, häufig Heimcomputer oder PCs) der die eigentliche Mailboxsoftware betreibt.

de.wikipedia.org

Es kann „jemandem die Mailbox vollquatschen“ bedeuten oder auch „auf Kosten anderer leben“.

de.wikipedia.org

Auf einer Mailbox hinterlässt er ihr die Nachricht, dass er vorhatte, ihren Stiefvater umzubringen, aber auch auf diese Nachrichten hin bleibt die Distanz bestehen.

de.wikipedia.org

Sie wurden hauptsächlich von Betreibern speicherplatzintensiver Mailboxen und bei professionellen Programmentwicklern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Weltweit wurden über 20 Mailbox in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Obwohl viele Mailboxen mehrere Telefonleitungen zur Einwahl bereitstellten, wurden Textnachrichten häufig über sogenannte Points abgewickelt.

de.wikipedia.org