German » Czech

Translations for „Neuregelung“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Neureg(e)lung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Gesetz zur Änderung des Telekommunikationsgesetzes und zur Neuregelung der Bestandsdatenauskunft ist ein deutsches Artikelgesetz.
de.wikipedia.org
Diese Neuregelung stellt eine erhebliche Erleichterung dar, weil so die Gefahr der Fristversäumung verringert wird.
de.wikipedia.org
1998 wurde die Neuregelung der deutschen Rechtschreibung verabschiedet.
de.wikipedia.org
In einem Gerichtsverfahren hätten die Gerichte das Verfahren bis zu einer Neuregelung aussetzen müssen.
de.wikipedia.org
Der bisherige Begriff des Regelsatzes bzw. der Regelleistung wurde mit der Neuregelung durch den Rechtsbegriff des Regelbedarfs ersetzt.
de.wikipedia.org
Grund für die Neuregelung ist eine zu geringe Kapazität des 1.-Klasse-Bereichs.
de.wikipedia.org
Zu den politisch beachteten Papieren gehören unter anderem Vorschläge zur Neuregelung der Finanzverfassung und zur Rentenreform.
de.wikipedia.org
Mit der Neuregelung trat eine umfassende Liberalisierung ein.
de.wikipedia.org
Wer nicht unter die Neuregelung fällt, muss wie bisher optieren.
de.wikipedia.org
Durch die Neuregelung kamen rund 210.000 Wahlberechtigte hinzu, von denen sich jedoch nur rund 21.000 tatsächlich ins Wahlregister eintrugen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Neuregelung" in other languages

"Neuregelung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular