Translations for „Schema“ in the German » Czech Dictionary

Schema <-s, -s od -ta od -men> N nt

Schema

schéma nt

nach Schema F

na jedno kopyto

Usage examples with Schema

nach Schema F

na jedno kopyto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses Schema wurde im Prinzip bis zum Jahre 1989 beibehalten.

de.wikipedia.org

Diese Akkommodation führt zur Veränderung bestehender Schemata oder zu einer Differenzierung, indem neue, zusätzliche Schemata gebildet werden.

de.wikipedia.org

Schließlich wird die Querperforation gestanzt und das Papier im Leporello-Schema mit Hilfe der Falzauslage ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Motivauswahl entspricht dem seit dem 11. Jahrhundert in der georgischen und byzantinischen Kunst üblichen Schema.

de.wikipedia.org

Von einer solchen Zeichenkette nimmt man bestimmte Zeichen und kombiniert sie mit nach einem festen Schema vorgegebenen Zahlen und Sonderzeichen.

de.wikipedia.org

Die Schemata und komplexen Strukturen sind Ergebnis eines kognitiven Prozesses, der bei der Geburt beginnt und sich Schritt für Schritt weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Die meisten basalen Emotionen können mit diesem Schema erfasst werden.

de.wikipedia.org

Während er in seinen zwischen 1915 und 1922 entstandenen Symphonien möglichst versuchte, dem traditionellen Formenkanon zu entsprechen, ist op. 57 keinem vorgefertigten Schema mehr verpflichtet.

de.wikipedia.org

In der Oberstufe, wenn eine aufwendigere Theorie zusammenhängend eingeführt werden soll, kann auch von dem normalen Schema abgewichen werden.

de.wikipedia.org

Sie ist individuell und lässt sich nicht in ein Schema pressen.

de.wikipedia.org