Translations for „Schlachtung“ in the German » Czech Dictionary

Schlachtung <Schlachtung, -en> N f

Schlachtung

porážka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter anderem werden verwahrloste, verwaiste oder vor der Schlachtung stehende Tiere aufgekauft.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Schlachtung haben die Kälber ein Schlachtgewicht von rund 150 kg.

de.wikipedia.org

Die Art der Schlachtung hat nachweislich einen hohen Einfluss auf die Qualität des Fleisches.

de.wikipedia.org

Über Ausführung und Art einer rituellen Schlachtung gibt kein altägyptischer Text detailliert Auskunft.

de.wikipedia.org

In die Drosselgrube wird der Stich zum Entbluten bei der Schlachtung oder zum Schächten gesetzt.

de.wikipedia.org

Als Schlachttier (auch Schlachtvieh) wird ein zur Schlachtung und für die menschliche Ernährung bestimmtes Haustier bezeichnet.

de.wikipedia.org

Westlich davon befand sich für koschere Schlachtungen die jüdische Fleischbank.

de.wikipedia.org

Dort kommt eine Schlachtung deswegen in der Regel nicht infrage.

de.wikipedia.org

Die Schlachtungen wurden in dem Allgemeinen Schlachthof durchgeführt, da dessen Einrichtungen und Organisation der Schlachtungen sehr niedrig gehaltene Schlachtgebühren ermöglichten.

de.wikipedia.org

Die Schlachtung erfolgte in Fließarbeit, ohne jedoch amerikanische Schlachtmethoden nachzuahmen.

de.wikipedia.org