Translations for „Stapellauf“ in the German » Czech Dictionary

Stapellauf N m

Stapellauf

spuštění nt na vodu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Schiff wurde in durchschnittlich nur 60 Tagen zusammengebaut – der Rekord von Kiellegung bis Stapellauf beträgt gerade einmal fünf Tage.

de.wikipedia.org

Die Filme zeigten den Stapellauf aus zwei Perspektiven; das simultane Filmen mit verschiedenen Kameras und die spätere Präsentation beider Filme galten als filmische Innovation.

de.wikipedia.org

Das genaue Datum des Stapellaufs ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Der Stapellauf fand nach einer Bauzeit von 16 Monaten statt, die Indienststellung fand Anfang 1988 statt.

de.wikipedia.org

Die Sortierung der Schiffe erfolgt alphabetisch nach den ihnen beim Stapellauf oder der Übernahme in die Marine verliehenen Namen.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Stapellauf wurde begonnen es zum Hilfsflugzeugträger des Typs Glattdeckträger umzubauen.

de.wikipedia.org

Mit dem Abschluss des britisch-sowjetischen Flottenabkommen von 1937 sowie dem Stapellauf der Scharnhorst-Klasse Ende 1936 waren die ursprünglichen Anforderungen nun überholt.

de.wikipedia.org

Der Stapellauf war ursprünglich für das Frühjahr 1916 vorgesehen.

de.wikipedia.org

Probleme mit dem Namen gab es schon vor dem Stapellauf.

de.wikipedia.org

Der Stapellauf mit der Baunummer 628 fand am 21. Juli 1936 in Sunderland auf der Werft William Doxford & Sons statt.

de.wikipedia.org