Translations for „Vervielfältigung“ in the German » Dutch Dictionary

Ver·ˈviel·fäl·ti·gung <Vervielfältigung, Vervielfältigungen> [-gʊŋ] N f

1. Vervielfältigung:

Vervielfältigung

reproductie

Vervielfältigung

afdruk

Vervielfältigung

kopie

2. Vervielfältigung kein pl:

Vervielfältigung

vermenigvuldiging

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Noch war keine Vervielfältigung, also die Erstellung einer Kopie, möglich, so dass jede Walze einzeln besprochen wurde.

de.wikipedia.org

Er nahm die Beklagte wegen der unzulässigen Vervielfältigung und Verbreitung des Fotos auf Unterlassung und Schadensersatz in Anspruch.

de.wikipedia.org

Teils wurden Erweiterungen, teils Einschränkungen angeregt, etwa weil eine Vervielfältigung zum privaten Gebrauch ohne jede Beschränkung bei den Vertretern der Verbandsländer auf Bedenken stieß.

de.wikipedia.org

Eine Vervielfältigung schließlich sei durch die Ausstellung zwar nicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Eine Vervielfältigung oder Verbreitung der Vorbehaltsfilme wird von der Stiftung nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Bei der Vervielfältigung seiner Arbeiten spielte die Galvanoplastik eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Für Vervielfältigungen, die im Rahmen von § 53 UrhG hergestellt wurden, muss eine angemessene Vergütung gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Ein zu dem Genabschnitt passendes Primer-Paar ermöglicht die Vervielfältigung und quantitative Bestimmung der vorhandenen Genabschnitte und somit eine Identifizierung des Bakteriums.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde damit die Vervielfältigung eines Kupferstichs gemeint.

de.wikipedia.org

1922/23 widmete er sich der Radierung als Medium der Vervielfältigung seiner Bildideen.

de.wikipedia.org