Translations for „Weltraum“ in the German » Czech Dictionary

Weltraum N m

Weltraum

kosmos m

Weltraum

vesmír m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es spielt dabei keine Rolle, ob ihr Angriff auf ein Ziel auf der Erde oder im Weltraum selbst gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Oft kann man sich dabei virtuell im Weltraum zwischen den Sternen bewegen und navigieren.

de.wikipedia.org

Bei einem Planeten oder Mond ohne Atmosphäre (etwa dem Erdmond) reicht der Weltraum bis zum Boden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war Brand mit 59 Jahren der älteste Astronaut im Weltraum.

de.wikipedia.org

Die Rakete zündet nach einigen Sekunden und steigt in den Weltraum auf.

de.wikipedia.org

Diskutiert wird etwa, die Territorialgewalt auf den Luftraum (Lufthoheit) zu begrenzen und nicht – trotz faktischer Beherrschbarkeit – auf den Weltraum auszudehnen; der Weltraum wäre also staatsfrei.

de.wikipedia.org

Er war als Forschungsingenieur in der Qualitätssicherung tätig, wo er Verfahren entwickelte, Bauteile zerstörungsfrei zu untersuchen, die für den Einsatz im Weltraum bestimmt sind.

de.wikipedia.org

Von einem Raumflug spricht man, wenn die Grenze zum Weltraum überschritten wird.

de.wikipedia.org

Alle Objekte auf der Oberfläche des Himmelskörpers befinden sich somit auch zugleich im Weltraum.

de.wikipedia.org

Eine völkerrechtlich verbindliche Höhengrenze zum Weltraum gibt es nicht.

de.wikipedia.org