Translations for „schreiben“ in the German » Czech Dictionary

schreiben <schrieb/geschrieben>

schreiben

psát [perf napsat](dat, od an akk dat, über akk, o L)

auf dem PC schreiben (a. Rechnung, Gesuch)

psát na počítači

schreiben lernen

učit se psát

man schrieb das Jahr 1989

psal se rok 1989

Schreiben <-s, Schreiben> N nt

Schreiben

psaní nt

Usage examples with schreiben

Maschine schreiben

psát na stroji

schreiben lernen

učit se psát

falsch schreiben

psát nesprávně

richtig schreiben

psát správně

mit der Hand schreiben

psát [perf napsat] rukou

mit der Schreibmaschine schreiben

psát [perf napsat] na psacím stroji

auf dem PC schreiben (a. Rechnung, Gesuch)

psát na počítači

ins Unreine schreiben

psát [perf napsat] na nečisto

mit Bleistift schreiben

psát tužkou

ins Reine schreiben

opsat perf načisto

sich dat etwas hinter die Ohren schreiben

zapsat si perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Verfassungsgesetz von 1867 schreibt vor, dass allein der Generalgouverneur das Unterhaus einberufen kann.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben #50 bis #61 wurden wieder von einem Autor geschrieben.

de.wikipedia.org

Seit 2003 widmet er sich ausschließlich dem Schreiben von Büchern.

de.wikipedia.org

Er habe keine denunziatorischen Berichte geschrieben und keine vertraulichen Informationen über Personen weitergegeben.

de.wikipedia.org

Er schrieb für Kinder, die gerade mit der Elektronikbastelei begannen, aber auch für fortgeschrittene Amateure.

de.wikipedia.org

Wie in einer Presseerklärung geschrieben wurde, wolle man "Superlativen der Unterhaltung" schaffen.

de.wikipedia.org

Von hier aus schrieb und übersetzte das Ehepaar für verschiedene chinesische und englische Zeitungen und Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Dort schrieb sich der Titel Das kluge Grethel.

de.wikipedia.org

Er schrieb in kurzen Sätzen verfasste, sprachlich wohl geformte Prosa.

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tod schrieb er während seiner Chemotherapie seine Autobiografie.

de.wikipedia.org