German » Czech

Translations for „sorglos“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

sorglos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mathematiker vergangener Tage waren mit Begriffen wie Flächeninhalt oder Volumen recht sorglos umgegangen.
de.wikipedia.org
Aber sie passen alle zueinander in ihrem Drang nach einem leichten und sorglosen Leben.
de.wikipedia.org
Als eines der höchsten Sicherheitsrisiken wird sorgloses Geplauder unter Alkoholeinfluss angeführt.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung dieser Verordnung wurde der Eigenverantwortung der Industrie überlassen; diese beseitigte die Abfälle über Jahrzehnte hinweg sorglos und unsachgemäß.
de.wikipedia.org
Nach 1990 wurde dieses sorglose Vorgehen gestoppt und eine Sanierung der stark belasteten Grube begonnen.
de.wikipedia.org
Seine Kindheit beschreibt er als schön und sorglos, er habe in einem „intakten Elternhaus“ gelebt.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen bediente und bestätigte der Autor relativ sorglos zeitbedingte Vorurteile und Klischees.
de.wikipedia.org
Die vier sind sorglose Teenager, die Rockmusik, Filme, Flirts und Jungs lieben.
de.wikipedia.org
Mitsamt einer Versorgungsstation, die ihm sorgloses Leben garantiert, landet er in einer Zukunft, in der Erde und Sonne sich schon merklich verändert haben.
de.wikipedia.org
Friede, Freude, Eierkuchen ist eine Redewendung, die eine nur oberflächlich intakte, scheinbar friedlich-sorglose Fassade innerhalb einer Gesellschaft beschreibt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "sorglos" in other languages

"sorglos" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular