Translations for „stöbern“ in the German » Czech Dictionary

stöbern ugs

stöbern

prohledávat [perf prohledávatdat](in dat akk)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Nahrung suchen die Tiere überwiegend am Boden und stöbern sie dort mit ihrem hervorragenden Geruchssinn auf, wobei sie beständig schnüffeln und sich orientieren.

de.wikipedia.org

Meist gehen die Tiere in der Dämmerung auf Nahrungssuche und stöbern auf dem Meeresgrund in kleinen Löchern und Spalten nach ihrer Beute.

de.wikipedia.org

Die Nahrung sucht das Riesenschuppentier überwiegend am Boden und stöbert sie mit Hilfe des Geruchssinns auf.

de.wikipedia.org

Beispiele sind bafouiller (stammeln, stottern), chatouiller (kitzeln, kribbeln), farfouiller (herumkramen, -stöbern) und gazouiller (plappern, zwitschern).

de.wikipedia.org

Dort stöbert er in kleinen Gruppen nach Futter.

de.wikipedia.org

Vorrangig stöbert es im dichten Unterholz oder unter verrottenden Baumstämmen nach Futter.

de.wikipedia.org

In der kleinen Kirche stöbert sie die junge Frau auf.

de.wikipedia.org

Das Stöbern in der Bibliothek ist ein zentrales Nutzungskonzept der Software.

de.wikipedia.org

Seine Tochter stöbert gerne in den Akten ihres Vaters, was dieser gar nicht gerne sieht.

de.wikipedia.org

Sie zieht Kleider von Hotelgästen an und stöbert in deren privaten Sachen herum.

de.wikipedia.org