Czech » German

Translations for „prohledávatdat“ in the Czech » German Dictionary (Go to German » Czech)

Show summary of all matches

prohledat: verb
pohledávat
ohledat: verb
prohlašovat
prohlubovat
pohledávka: noun
prohřešit se: verb
prohlédnout: verb
shledat: verb
prohrát: verb
prohmatat: verb
prohrabat: verb
vyhledávat
prohlídka: noun
prohřívat
proházet

You are viewing results spelled similarly: prohledávat , pohledávat , prohledat , prohřešovat se , pohledávka , prohlubovat , prohlašovat , ohledávat , prohrabovat , prohazovat , prohřívat , prohlídka , vyhledávat , prohrabávat , prohmatávat , prohrávat , shledávat and prohlédnout

prohledat VB perf , prohledávat

absuchen, durchsuchen

pohledávat

pohledávat

nemá tu co pohledávat

er hat hier nichts zu suchen

ohledat VB perf , ohledávat

ohledat MED

ohledat MED

ohledat (Puls) MIL

prohlašovat <-šuji>

prohlašovat → prohlásit

See also prohlásit

prohlásit <perf, -šen> VB

bekannt geben, bekannt machen, verkünden

prohlásit (za kohu, co)

erklären (für akk)

prohlásit (za kohu, co)

(heilig-, mündig-) prohlásit (kým)

ernennen (zu dat)

prohlásit (kým)

prohlubovat <-buji>

prohlubovat → prohloubit

See also prohloubit

prohloubit VB perf

pohledávka <-vek> N f

pohledávka ÖKON

Forderung f

pohledávka ÖKON

Guthaben n

(Geld-) daňová pohledávka

prohřešit se VB perf , prohřešovat se <-šuji>

prohřešit se (na kom, čem)

sich versündigen (an dat)

prohřešit se proti komu, čemu

sich versündigen (gegen akk)

prohlédnout <perf, -dl, -dnut> VB

prohlédnout

durchsehen, sich ansehen, durchblättern

prohlédnout

prohlédnout MED

prohlédnout MED

prohlédnout (besseres Aussehen)

shledat VB perf , shledávat

sich wiedersehen, sich wieder treffen

prohrát <perf, hrát> VB, prohrávat

See also hrát

hrát <hraji/hraju/hrají/hrajou/hrál/hrán, hraj!/hrej!> perf na-, perf ode-, perf po- si perf se-, perf za- (si)

hrát zápas

einen Wettkampf austragen

hrát (v) karty

hrát na klavír

Klavier spielen

hrát kopanou

Fußball spielen

hrát v loterii

in der Lotterie spielen

hrát o peníze

um Geld spielen

hrát (si) na honěnou

Haschen spielen

hrát si (s) míčem

hrát si na schovávanou

Versteck spielen

hrát si se slovy

mit Worten spielen

hrát si se zdravím

mit der Gesundheit spielen

hrát pravé křídlo SPORT

am rechten Flügel spielen

eine Rolle spielen

hrát uraženého

den Beleidigten spielen

hrát si na hrdinu

den Helden spielen

hrát si na pána

den Herrn spielen

co se dnes hraje? THEAT

was wird heute gespielt od gegeben?

s prací jen si hraje

die Arbeit geht ihm leicht von der Hand

hrát komu do noty

jemandem gelegen kommen

hrát všemi barvami

in allen Farben schillern

povídali že mu hráli!

du kannst mir viel erzählen!

to by tak hrálo!

das fehlte gerade noch!

prohmatat VB perf , prohmatávat

betasten, befühlen, abtasten

prohrabat <perf, -u> VB, prohrabávat, prohrábnout VB perf , prohrabovat <-buji>

prohrabat (nur prohrabat)

vyhledávat

vyhledávat → vyhledat

See also vyhledat

vyhledat VB perf

herausfinden, ermitteln

prohlídka <-dek> N f

Besichtigung f

lékařská prohlídka

(ärztliche) Untersuchung

celní prohlídka

Zollkontrolle f

domovní prohlídka

Haus(durch)suchung f

tělesná prohlídka

Leibesvisitation f

preventivní prohlídka

Vorsorgeuntersuchung

prohřívat

prohřívat → prohřát

See also prohřát

prohřát <perf, -hřeji/-hřál> VB

proházet <3. Pl. -ejí>, prohazovat <-zuji>

durch et. hindurchwerfen

Browse the dictionary

Czech

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski