German » Czech

Translations for „vermögend“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
vermögend
vermögen
Vermögen
noun

vermögend

vermögend
majetný, zámožný

vermögen <irr ohne ge> +haben

View verb table

Vermögen <-s, Vermögen> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Miete ist allerdings immer noch ausstehend und man rät ihr, einen vermögenden Mann zu heiraten, um die Geldsorgen ein für allemal loszuwerden.
de.wikipedia.org
Die Erbschaften machten aus ihm wieder einen vermögenden Mann.
de.wikipedia.org
In einem ausgegrabenen Landsitz, der offensichtlich einem vermögenden Mann gehört hatte, fand sich ein steinerner Altar mit der erwähnten Inschrift.
de.wikipedia.org
Die Mennoniten gehörten zu den Händlern und Handwerkern, sodass die Gemeinden zu den vermögenderen in der Stadt zählten.
de.wikipedia.org
Es sei die Festnahme von 20.000 bis 30.000 vor allem vermögender Juden vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Offenbar nicht sehr vermögend, suchte er Gönner, die er in seinen Liedern ansprach und auf deren Großzügigkeit („milte“) er hoffte.
de.wikipedia.org
Eine kleine, vermögende, aber labile Oberschicht von etwa 30 Familien beherrschte die wirtschaftlichen Grundlagen der Stadt.
de.wikipedia.org
Er lebte hier gemeinsam mit seiner Schwester in dem Haus der Mutter, die vermögend war.
de.wikipedia.org
Durch seine Kunst wurde er ein vermögender Mann.
de.wikipedia.org
Die Familie gehörte seit Generationen zu den angesehenen und vermögenden Familien der Stadt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "vermögend" in other languages

"vermögend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular