Translations for „widernatürlich“ in the German » Czech Dictionary

widernatürlich

widernatürlich

nepřirozený

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der demokratische Gesetzesstaat basiere auf der widernatürlichen Vorstellung einer Gleichheit der Bürger und missachte das natürliche Herrenrecht des Stärkeren und Fähigeren.

de.wikipedia.org

Die Wasserleitung führe nun dazu, dass man auf widernatürliche Art und Weise verweichliche.

de.wikipedia.org

Die freisinnige Mehrheit betrachtete dieses Zweckbündnis als «widernatürliche Allianz» zwischen zwei «prinzipiell heterogenen Elementen».

de.wikipedia.org

Auch wenn genügend Geld da wäre, will man daran festhalten, „dass Arbeitslosigkeit unhinnehmbar ist, widernatürlich, unsozial und unmenschlich.

de.wikipedia.org

Nach traditioneller christlicher Exegese galt die göttliche Bestrafung von Homosexualität als „widernatürlicher Unzucht“ („Sodomie“) als Thema des Textes.

de.wikipedia.org

Ihre kulturellen Eigenheiten wurden von den Missionaren als „unzivilisiert“ oder „widernatürlich“ diskreditiert.

de.wikipedia.org

Ebenso ruft ein widernatürliches Übermaß an Hitze oder Kälte Unlust hervor, während die Rückkehr zur Harmonie durch Abkühlung bzw. Erwärmung ein angenehmes Gefühl bewirkt.

de.wikipedia.org

Er selbst war wegen „Verführung Unmündiger zu widernatürlicher Unzucht“ zweieinhalb Jahre lang inhaftiert.

de.wikipedia.org

Alle entgegenstehenden religiösen und humanitären Aspekte würden sich letztlich als widernatürlich erweisen.

de.wikipedia.org

Instinktlose Verwaschtheit und widernatürliche Verkehrtheit der einfachsten und natürlichsten Gefühle.

de.wikipedia.org