Translations for „Beach“ in the German » Danish Dictionary

brach [ɑː]

brach

brak

brach fig

ubenyttet

bedacht

bedacht sein auf etwas akk

tænke på noget, være ude efter noget

bewacht

bewacht

bevogtet

Gemach <-(e)s, Gemächer> [ɑː] N nt

Gemach

kammer nt

Gemach

gemak nt

Obdach <-(e)s, ohne Pl> [ɔ] N nt

Obdach

husly nt

beachten

beachten

lægge mærke til

beachten

være opmærksom på

beachten (berücksichtigen)

tage hensyn til

flach

flach

flad, jævn

flach (seicht)

smul, lavvandet

flach fig

overfladisk

krach!

krach!

bums!, pladask!

Krach <-(e)s, -e, Kräche> N m

Krach

brag nt

Krach

larm

Krach (Zank)

spektakel nt

Krach (Zank)

ballade

Krach ÖKON

krak nt

Krach machen

lave spektakel

Krach machen

skælde ud

demgemäß, demnach

demgemäß

i overensstemmelse hermed

demgemäß (folglich)

følgelig, derfor

hernach

hernach

herefter

hernach (darauf)

siden

Reibach N m ugs

einen Reibach machen

se sit snit (til at), tjene tykt (på)

Bedacht N m

mit Bedacht

med overlæg nt

beachtenswert, beachtlich

beachtenswert

værd at lægge mærke til, anselig

Schach <-s, ohne Pl> N nt

Schach

skak

Schach

skakspil nt

in Schach halten

holde i skak

Schach spielen

spille skak

Schach!

skak!

danach

danach

derefter, efter det, siden

danach

dertil, til det

und danach …

og så …

das Verlangen danach

ønsket om det

er sieht ganz danach aus

han ser ud til det

wonach

wonach

hvorefter, hvorpå

beackern

beackern

gennempløje a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Love & Mercy ist eine US-amerikanische Filmbiografie über Brian Wilson (The Beach Boys) von Bill Pohlad.

de.wikipedia.org

Während sie in New York waren, wurde die Bühne mit Bands wie Fleet Foxes, Beach House, Blitzen Trapper und She & Him geteilt.

de.wikipedia.org

Das Westin Virginia Beach Town Center, voll ausgeschrieben The Westin Virginia Beach Town Center & Residences, ist ein Wolkenkratzer in Virginia Beach, Virginia.

de.wikipedia.org

2004 erschien Sheltons drittes Studioalbum Blake Shelton’s Barn & Grill; der Titel Some Beach wurde seine dritte Nummer-1-Single.

de.wikipedia.org

1901 baute die York Harbor&Beach einen Abzweig vom Bahnhof Navy Yard zur Marinewerft.

de.wikipedia.org

Eva & Adele hat er bei der Art Basel Miami Beach 2011 eingekleidet.

de.wikipedia.org

Bekannt ist vor allem der zu einem Hotel umgebaute Palast Al-Sultan Beach Hotel & Resort.

de.wikipedia.org

The Rolling Stones, The Byrds, The Beach Boys und Sonny&Cher.

de.wikipedia.org

Nusser & Baumgart ist seit 2003 bei großen internationalen Kunstmessen wie ARCO Madrid, Volta Basel, VoltaNY, PARIS PHOTO, FEMACO Mexico, Art Basel Miami Beach, Next Chicago etc. vertreten.

de.wikipedia.org

1883 erwarb die Boston&Maine die kleine Bahngesellschaft und gliederte die Bahnstrecke Old Orchard Beach–Camp Ellis in ihr Netz ein.

de.wikipedia.org