German » Danish
You are viewing results spelled similarly: beauftragen , auftragen , Befragung , Übertragung , Austragung , Beauftragte , Vertagung , hinauftragen , Eintragung , Liveübertragung and Beaufsichtigung

beauftragen

View verb table

Beauftragte N m /f

Austragung N f

Übertragung N f

Befragung N f

auftragen

View verb table

Eintragung N f

hinauftragen

View verb table

Vertagung N f

Beaufsichtigung N f

Livesendung [ˈlaɪf-] N f, Liveübertragung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Beauftragung bedarf der Schriftform, da es sich hierbei um eine Pflichtenübertragung im Sinne des § 13 Abs.
de.wikipedia.org
Diese erfolgt in gestufter Form als Ordination oder Weihe, als Institution (Beauftragung) oder als einfache Bestellung, auch einmalig.
de.wikipedia.org
Das von vielen Vereinen angewandte Vier-Augen-Prinzip, also die Beauftragung von zwei Kassierern, die nur gemeinsam handlungsfähig sind, soll derartige Vorfälle ausschließen.
de.wikipedia.org
1 der Verordnung zur Beauftragung des Flughafenkoordinators (FHKBeauftrV) und Abs.
de.wikipedia.org
Basierend auf der Finanzvereinbarung gibt es eine Beauftragung zur Verantwortlichkeit zu den Finanzen.
de.wikipedia.org
Der Helfer war jedoch auch berechtigt, Maßnahmen zur Ergreifung des Täters einzuleiten, etwa die Beauftragung einer dritten Person zur Verfolgung.
de.wikipedia.org
In der Praxis kommt ein Käufer jedoch nicht ohne Beauftragung an die Daten des Verkäufers, wodurch er ebenfalls zahlen muss.
de.wikipedia.org
Dies entsteht durch Import von für Touristen benötigten Gütern (etwa Lebensmittel und Getränke) oder durch Beauftragung von ausländischen Dienstleistern (Transport, Bauaufträge).
de.wikipedia.org
Bei der Beauftragung sind der Verantwortungsbereich (elektrotechnischer Gesamtbetrieb bzw. Teilbereich Elektrotechnik) und die Befugnisse zu regeln.
de.wikipedia.org
Dies führte dazu, dass man die Ersatzmaßnahmen wie die Beauftragung fähiger Korpsältester mit der Führung des Klangkörpers oder die Reaktivierung älterer Musikmeister ergreifen musste.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Beauftragung" in other languages

"Beauftragung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular