Translations for „Geschäftszeit“ in the German » Danish Dictionary

Geschäftszeit N f

Geschäftszeit

åbningstid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Radwerkstätte, ebenfalls hinter Glas, bietet zu Geschäftszeiten Service an.

de.wikipedia.org

Das erste Einholen von Informationen eines potentiellen Kunden übers Netz geschieht vielfach außerhalb von Geschäftszeiten oder eventuell auch schnell während der Arbeitszeit.

de.wikipedia.org

Für diese privaten Teilnehmer ist ankommender Verkehr ganztags und abgehender Verkehr nur außerhalb der Geschäftszeiten möglich.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhalt innerhalb der Branche beschränkte sich nicht nur auf die Geschäftszeit, es bestanden Skat- und Kegelklubs.

de.wikipedia.org

Während der regulären Geschäftszeiten kann das Archiv besucht werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind dem Prüfer das Betreten der Geschäftsräume und die Besichtigung der Fertigungs- und Lagerräume sowie sämtlicher anderer Betriebseinrichtungen während der üblichen Geschäftszeiten zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Benutzung außerhalb der Geschäftszeiten ist nicht explizit erlaubt, wird aber häufig toleriert.

de.wikipedia.org

Eine Platzierung auf Gehwegen und anderen öffentlichen Flächen wird je nach Kommune in der Regel problemlos genehmigt oder ist sogar genehmigungsfrei, die Anlagen müssen aber außerhalb der Geschäftszeiten weggeräumt werden.

de.wikipedia.org

In seiner Geschäftszeit stiegen die Mitgliederzahlen, der Club nahm eine gesunde organisatorische und finanzielle Entwicklung.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich in der Kaufmannssprache die weitere Bedeutung „Geschäftszeit“, „Saison“.

de.wikipedia.org