Translations for „Verfilmung“ in the German » Danish Dictionary

Verfilmung N f

Verfilmung

filmatisering

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Filmlexikon schreibt: „Erneute Verfilmung eines der berühmtesten Romane der Weltliteratur, der am Einzelschicksal den sozialen Wandel einer Gesellschaft und dessen Folgen beschreibt.

de.wikipedia.org

Es kann hier nicht von einer Verfilmung gesprochen werden, weil der Film vor der Bühnenfassung entstanden war.

de.wikipedia.org

Es gibt eine weitere Verfilmung von 1919 unter demselben Titel.

de.wikipedia.org

Die Querelen mit den etablierten Filmstudios anlässlich der Verfilmung veranlassten den Regisseur zu der Äußerung, bis auf weiteres keine Kinofilme mehr machen zu wollen.

de.wikipedia.org

Die erste Verfilmung des Romans stammt bereits aus dem Jahr 1945.

de.wikipedia.org

Die erste geförderte Verfilmung war 1964/1965 der Kurz-Dokumentarfilm Porträt einer Bewährung.

de.wikipedia.org

Die Burg diente außerdem für umfangreiche Außenaufnahmen in Love & Friendship, Whit Stillmans Verfilmung von Jane Austens Novelle Lady Susan.

de.wikipedia.org

Die Rechte für eine Verfilmung sind bereits vergeben.

de.wikipedia.org

Weder der Roman noch seine Verfilmung halten sich jedoch strikt an die historischen Tatsachen.

de.wikipedia.org

Nach der Fairbanks-Verfilmung gab es bis zu diesem Film 16 Jahre später keine größere Verfilmung mehr.

de.wikipedia.org