Translations for „anbinden“ in the German » Danish Dictionary

anbinden VB trans

anbinden → angebunden

anbinden

binde fast

See also angebunden

angebunden

1. angebunden → anbinden

Phrases:

kurz angebunden ugs

kort for hovedet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heutige Netzwerkarchitekturen basieren auf einer Mikrosegmentierung, die an einem Switchport nur noch eine Station anbindet und folglich keine Konkurrenzsituation mehr erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist über die Bundesstraßen 256 und 478 an das überregionale Straßennetz angebunden.

de.wikipedia.org

Wissen an der Sieg wird von der Bahn über die Siegstrecke angebunden.

de.wikipedia.org

Die geostete Kirche ist baulich an das Klostergebäude angebunden.

de.wikipedia.org

Die vier- und fünfgeschossigen Gebäudezeilen sind meist quer zu den Erschließungsstraßen angeordnet und über Fußwege angebunden.

de.wikipedia.org

Der Flughafen ist an das U-Bahn- und Busnetz von Taichung angebunden.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist der Flughafen durch Schnellbusse privater Unternehmen an die Innenstadt angebunden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Höhenunterschiedes von 150 m konnte das Königsteiner Bergwerk nicht direkt an die Elbtalbahn angebunden werden.

de.wikipedia.org

Dem Kirchenraum ist eine Andachtskapelle, ein Ausspracheraum und eine Sakristei angebunden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1997/98 wurde eine Umfahrungsstraße mit zwei Tunneln gebaut, 2001 wurde das Dorfzentrum durch einen Kreisverkehr an die Umfahrung angebunden.

de.wikipedia.org