Translations for „ausleuchten“ in the German » Danish Dictionary

ausleuchten

ausleuchten

belyse fuldstændigt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um diesen Effekt nicht zu stören, wurde auf künstliches Licht beim Ausleuchten der Szenen verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung der Psyche des jungen Wissenschaftlers, insbesondere das Ausleuchten seiner Beziehungen zu den fünf Frauen im Roman, ist geglückt und deshalb sehr lesenswert.

de.wikipedia.org

Bei Einfall der Sonne wird dadurch der Altarraum indirekt ausleuchtet.

de.wikipedia.org

Jeder Satellit sollte 37 Zellen mit einem Durchmesser von je 1100 km ausleuchten.

de.wikipedia.org

Bei Ausleuchten mit einer Taschenlampe wird nicht nur die Dunkeladaption der Augen gestört, sondern unangenehme Schattenwirkungen kommen hinzu.

de.wikipedia.org

Über dem Chorraum befindet sich ein runder Dachaufbau mit rechteckigen Fenstern, die den Altarbereich, gegenüber den sonst dunklen Innenraum, hell ausleuchten.

de.wikipedia.org

5 leitet mit der Aufforderung zum Loben und Danken zur abschließenden Doxologie-Strophe über, einem vierstimmigen Choralsatz, der die altkirchliche Melodie in Dur-Moll-Tonalität modern ausleuchtet.

de.wikipedia.org

Ist sichtbares Licht oder Infrarotstrahlung für diesen Verstärkungseffekt nicht ausreichend vorhanden, kann eine Infrarotlampe die Umgebung unsichtbar für das menschliche Auge ausleuchten.

de.wikipedia.org

Sie stießen wieder auf die Westfalen, die ein Erkennungssignal schoss und die Zerstörer mit ihren Scheinwerfern ausleuchtete.

de.wikipedia.org

Hier helfen Diffusoren, die das Licht streuen und den gesamten Bildbereich vor der Kamera ausleuchten.

de.wikipedia.org