Translations for „bezuschussen“ in the German » Danish Dictionary

bezuschussen

bezuschussen

yde tilskud nt til

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die von ihr an Landwirte, ihre Ehepartner und Mitarbeiter ausgezahlten Renten und Berufsunfähigkeitsrenten werden zu einem großen Teil staatlich bezuschusst (15 Mrd.

de.wikipedia.org

Zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit führte die Gemeinde zahlreiche Infrastrukturmaßnahmen durch, die vom Staat bezuschusst wurden; so wurde die Kanalisierung des Dorfes vorangetrieben und Waldwege angelegt.

de.wikipedia.org

Es gibt an der Realschule sowohl eine Schüler- als auch eine Abschlusszeitung, die ebenso von dem Förderverein bezuschusst werden.

de.wikipedia.org

Das Museum ist nicht staatlich bezuschusst und finanziert sich aus Spenden und Eintrittsgeldern selbst, hauptsächlich von Schulklassen.

de.wikipedia.org

Im ersten Produktionsjahr bezuschussten Ventures und Financiers 7,25 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Meist werden die Boote von den Ländern beschafft und aus Mitteln des Katastrophenschutzes bezuschusst.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Betrieb durch öffentliche Mittel bezuschusst, später dann gänzlich übernommen.

de.wikipedia.org

Die Hauptaktivitäten des Vereins konzentrieren sich auf das Sammeln von Spenden, mit denen medizintechnische Geräte sowie Fortbildungen für das Pflegepersonal bezuschusst werden.

de.wikipedia.org

Wobei nicht der Bau der Energieerzeugungsanlage bezuschusst wird, sondern nur der tatsächlich erzeugte und eingespeiste Strom bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Allerdings bezieht sich das Überangebot typischerweise auf nicht von den Gemeinden bezuschusste Anbieter.

de.wikipedia.org